今日の昼食は・・・

こんな感じです。

真ん中のイワシのフライは、昨日の残り物をチン。

ご飯は、湯葉ご飯！
実は、友人の友人にいただいた「混ぜご飯湯葉」のもとを大事にしすぎて、
賞味期限がとっくに切れておりました・・・・・・・・。
２ヶ月半も経ってしまったけど、１年前の福神漬を人体実験済み？なので
迷わず今日の昼ご飯にしました。
２合炊いて、混ぜるだけ。やっぱ、うまっ、日本のインスタント！


そして、切干大根の煮物も、実は賞味期限切れ・・・・・・・・・。
もちろん問題なく食べましたが、
この貧乏性をなんとかしないといつまでたってもこの繰り返し。
いただいたものはすぐに食べる！！
でも、できないんです・・・・。

＊箸置きに注目！！たいやきのミニチュアです～。妹みたいなaiちゃんから
結婚のお祝いにいただきました。leoも大好きで～す。
そういえば茶碗もaiちゃんが置いていったものだ～～。ありがと、重宝してまっす。

お目当ての・・・

かばんが、なんと７割引きまで下がりました！
あ～、いいのか悪いのか、その衝撃の事実を見つけてしましましたの・・・。
いや、coopに買い物に行っただけなんですけどね。
もちろん、即ゲットです。はい。

ベッカリア界隈にある、わりと新しいかばんやさんです。
「kathy van zeeland」というアメリカ・ニューヨーク生まれのブランド。
ブランド・・・といってもカジュアル系、品質の割にはお値段が安いのが売りで、
あのジェシカシンプソン（実はよく知らない・・・）もご愛用だとか。
そういえば、先日行ったbarberinoのアウトレットにもこのお店、ありました。


お値段ですが、７割引きで２３．５ユーロ。日本円で２８００円！
素材はeco pelle、フェイクレザーです。

写真の左から忍び寄るお髭の貴公子、leo。
彼はかなりのかばんフェチでして、早速すりすり攻撃。

ちょっと涼しげになってしまいましたが、
２０１０年の夏はこのかばんでフィレンツェの街を颯爽と歩きます！！

わお、日本のネット通販で、これよりちょっと大きめのボストンタイプが
１５８００円だっ！なんか得した気分～～

設置完了！

今朝、９時に来たのは水道屋のおっちゃん、giovanni。
なんか、スーパーマリオみたいで、いい味出してるでしょ。

早速、台所の水道管やガス管を閉める作業をする。
しばらくしてやってきたのがシステムキッチンやの旦那。

二人で台所をはずすと、ま～～～、che terribile!恐ろしい光景が・・・。

６年分のごみがたんまり。
しかも、水道近くは何度か水漏れしては直していたので、
水道台自体が朽ちていて、その残骸がこれまたたんまり。

まずは、汗まみれになってそこを綺麗に掃除。

新しい台をつけ、ガス管を取り付け、最後はいつも問題？の水道管を取り付けて
すべて終了したのが２時間後、１１時。

やっぱり新しくなるって、いいもんですね～。
木目調から大理石風の台に変わりました。

大事に使いまっす。

本日のレート

いや～、円高続いてますね。

９月過ぎに納品だと思っていた台所のガス台、
なんと明日の朝、取り付けに来てくれることになりました。
やればできるじゃん☆viva italia！

で。
お支払いのため、日本円をユーロに替えてきました。
円高のおかげで、１万円が８４ユーロ。１ユーロ１１９円くらいで両替できました。
１万円で６０ユーロ前後にしかならない時もあったのにね。

いつまで続くのでしょうか、この状態。

何も作りたくないときは・・・

私はこれをパスタにあえて食べます。特に夏場は冷やしパスタに。

ツナ缶にオリーブオイルやトウガラシ、にんにくなど
もう味付けはしてあって、ただゆでたパスタに混ぜるだけ。
種類によってオリーブの実やコーンや豆が入っていて、
これが安くて結構おいしいのです。
うちにの台所には常にこの缶詰がいくつかストックされています。

お店によって値段はまちまちだけど、
１缶２～３人分で、１．５～２ユーロくらい。

日本に帰る時は、友人にお土産として持っていくこともしばしば、
みんな喜んでくれます。

メルカート病が・・・

再発してしまいました・・・。
いや、卵を買いに行っただけなんですけどね・・・そのついでが・・・。

先日、バルベリーノのアウトレットで何もゲットできなかったから・・って
わけではないんですけど、
おとといのスカート＠バナリパに引き続き、
古着１着５０セント～１ユーロのものを今朝は５枚、
合計４．５ユーロでゲットしてまいりました。
内、３枚がジーンズです。

写真左より、
①８分丈のボーイズスタイル、Tommy Hilfiger
②カーゴパンツスタイル、同じくtommy Hilfiger
③ストレート、Meltin Pot

どれもこれもサイズぴったりお直しなしでいけるのです。
特に③のジーンズは以前から買ってみたかったブランドだったので
大満足です。

早速家に帰って只今、お洗濯中。
ジーンズをはくにはまだ少し暑いですが、秋を楽しみに☆

ちなみに残りの２枚は、
花柄ワンピースと黒のノースリーブTシャツです。

夏はやっぱり・・・２

冷やし中華！でしょ。大好きです。

フィレンツェにあるラーメン屋さんで、夏季限定で食べられますが
只今バカンス中ですし、
うちはakky特製だれのおかげで夏は「家de冷やし中華」食べてます。
麺は中華食材やの乾麺。

写真の盛り付け・・・なんともB型的、雑な感じですが
もうね、おなかすいちゃってて、すぐにでも食べたい勢いだったので
美しい盛り付けにまで頭が働きませんでしたの。
見た目も大切な食事の要素ってことはわかっていますが・・・。

ま、見た目はともかく、akkyと看護師M嬢の食べっぷりはお見事。
あっという間に平らげました。
M嬢はしゃべりながらあのスピードだからかなりおいしいに違いない！！
仕事帰りでおなかも減っていたのでしょうけど。
私はお上品にゆっくりと・・・ね。

たれはしょうゆ＋ごま油のさっぱり系。

今度はごまだれ系でお願いします、akkyちゃん。

変な天気

今朝、スカートをはいて「涼しいわ～」と思っていたのに、
午後からは雨・・・。
そして只今、晴れております！！変なお天気。

しかも、ちょうど午後出かけたときに降り出したので、
帰り道、雨にぬれてしまいました。

今日は手術したときに摘出したものの病理検査結果を取りに、
１ヵ月半ぶりに大学病院careggiに行ってきました。
正面玄関が長い工事の末完成し、とても近代的な病院に変わっていました。

検査結果は、tutto ok！異常なし！！
ほっ。

いろいろご心配かけましたが、これで一応全快ってことになるでしょうか。
私の手術にかかわる日記はこれでピリオドかな。

夏はやっぱり・・・

スカートが涼しい！・・・って、何をいまさらなんですけど。

このごろレギンスをはく女性が多いでしょ、私もそうだけど。
特に私は６月に切腹？手術をしたため、
ジーンズやスカートよりもレギンスのほうが体が楽だったせいもあって
それ以降、毎日のように愛用しています。
安いし、毎日洗えるしね。

でも、昨日。
久しぶりにサンタンブロージョ市場の古着屋さんで
「banana republic」の麻のスカートを１ユーロでゲットし、
早速お洗濯をして今朝はいてみると・・・。

あ～、涼しい。やっぱスカートは風通しが良くて気持ちがいい。
ま、あのうだるような暑さが和らいだせいもあるかもしれないんだけど。

男性は大変ですよね。

昨夜の夕飯

フィレンツェ暮らし・・って割には、結構和食党です。

昨日の夕飯は左から、
①焼き豚
②厚焼き卵
③あじの開き
④高野豆腐の煮物
⑤すいかの漬け物　　でした。

①④⑤は土曜日の定例会の残り物です。
⑤のすいかの漬け物は、Ａちゃんママ秘伝のもの。
すいかの白い部分を塩もみして漬けるのだそうです。
鰹節をふって・・・美味しかった☆

③は、オランダにある会社を通して、いつも友人Ｆさんが共同購入してくれます。
うなぎや、時によってはいくらなども手に入ります。
（お皿はイタリア在住日本人陶芸家umiちゃんの作品、オーダーメイドです☆）

やっぱり食事のお供は和食といえども「赤ワイン」。
うちのテーブルワインは、近くのワイン屋で買うシチリア産「ネーロダーボラ」。
いつもこれです。

食後の散歩～サンタクローチェ教会～

北の方から天気が崩れているようで、
来週の天気予報は雨マークが多いです。
ま、イタリアの天気予報だから・・・ね。

さて、夜は風もあって、だいぶ過ごしやすかった今日。
食後の散歩は家から歩いて５分の、サンタクローチェ教会。
ここの広場のベンチに座って涼んできました。

広場に面しているレストランでは外席がだいぶ埋まっていて、気持ちよさげ。
でも、広場はすきすきでした。お目当てのわんちゃんもいなくて残念。

パソコンが・・・

今朝、パソコンでＳ君のレッスンの準備をしていたら、
穴開けパンチをＰＣに落としてしまい・・・・。

動くは動くんだけど、なんか止まりやすくなってしまい、
今もだましだまし使っています。

また修理や行きかな～。

barberino designer outlet

firenzeから車がなくてもアクセスしやすいアウトレットは、
①　the mall
②　barberino designer outlet
の２つだと思います。

どちらもシャトルバス　or 路線バスを利用して１時間前後。
①は往復６．２ユーロ。
②は往復１２ユーロ。
①の方がお得ですが、
②は帰りのバスの中で運転手にアンケートを渡すと、期限付きではあるけれど
次回往復無料チケットがもらえます。

今朝は、Ｏちゃんとakkyの３人で、②のbarberino designer outletに行ってきました。
私とakkyは初めて。

駅前を１０時出発。予定では４０分でつくはずだったけど、
高速道路が渋滞していて１０分遅れでつきました。
そろそろ本格的にイタリアはバカンスシーズン突入なのかな。

まずは、バスのチケットを持って総合案内所へダッシュするＯちゃん。
ここで、バスチケットを見せて「ショッピングチケット」に交換します。
カードがあると、ほとんどの店でさらに１０％オフでお買い物が出来るようです。

最初に向かったのは、レービスのお店。
Ｌｅｖｉ’ｓです。イタリアではリーバイスのことを「レービス」と言います。
ここではなんと、Ｌａｄｙ’ｓのジーンズが特価９ユーロ！
早速私とＯちゃんは鼻息荒く物色して試着するも、私はサイズが合わず・・・。
Ｏちゃんは２本ゲット！
akkyも２９ユーロで５０５をゲットしていました。
これらはすでにバーゲン価格だったので、ショッピングカードの１０％引きは適応されず。


そして、呼吸する靴の「Ｇｅｏｘ」。
町中の３分の１ほどの値段で売られています。
ここでも私はサイズが合わず・・・・・Ｏちゃん、ちゃっかりサンダルゲット。

その後、ＰｕｍａやＰｏｌｏ、Ａｄｉｄａｓなど時間の許す限り見て回ったけど
ぴんとくる物がなく、今回は収穫なし。ゼロ。
こういう日もあるさ。

でも、日差しこそ強かったもののそこは心地よい風が吹き、周りは緑あふれる大自然で、
とてもリラックスできる３時間でした。

帰りは、１３時３０分発。

日本からどっさり

荷物が届きました、sal便で！

母にはいつも
「急ぐものでなければ船便でいいよ、その方が断然安いし。」と言っているのだけど
届くのは決まって航空便かsal便。
伝票の郵送料を見るとおったまげてしまうけど、ありがたいです。感謝感謝。

写真以外にも、かつおぶしや乾燥桜エビ、天ぷら粉などなど、
よくも母一人で郵便局まで運べたな～と思うほどの量が箱に入っていました。
ま、２軒隣が郵便局なのだけど、それでも、ね。

おかげでしばらくは和食三昧です。
大事にし過ぎて賞味期限が切れた！ってことがよくあるので、
気をつけなきゃ。ま、切れても平気で食べますけど。

保険更新

保険証と滞在許可証の期限が私の場合は同じなので、
今朝は保険事務所に行って、更新手続きをしてきました。

でも。

事務所の場所が６月から変わっておりました・・・・・。
新しい場所は、lungarno santa rosa。
サンフレディアーノ門を出てすぐのところにある検査場です。
以前に一度、心電図を取りに行ったことがあるので場所はすぐにわかったけど
家からはさらに遠くなってしまいました。

更新手続きはいたって簡単。
昨日、滞在許可証更新書類を苦労して郵送した時のチケットと
古い滞在許可証や保険証を出すのみ。
まだ滞在許可証のオリジナルを手に入れるまでには時間がかかるので
とりあえず半年分、延長してくれました。
２０１１年１月末まで。

滞在許可証巻七

今朝も、書類を送りたくて昨日と同じ郵便局を３カ所周ったけど、
どこも「受付中止」・・・・、だよね。昨日の今日だもの。

あきらめてうちに帰ろうとしたんだけど、ふと、
サンマルコ広場の裏手の奥まったところに郵便局の黄色い看板があったな～と思い出し、
だめもとで行ってみました。

いや～、こういうときに限ってあるもんですな。
神は私を見捨てなかったぞよ。

手慣れた手つきでさささっと処理をしてくれるマダム。
珍しく？？かなり優秀な人物と見た！！

「はい、警察に行く日は８月６日よ～。」
ってなかんじで、ものの５分で終わりました。

まだ書類を警察に送っただけで、新しい許可書をもらったわけではないけど
なんか気が楽～～になりました☆

フィレンツェ在住のみなさん、
ここの郵便局（via cavuor）は、
ほかの郵便局が混んでいるとや機能していないときには穴場かも。


とにかく、やれやれです。

次回は８月６日。

涼みに・・・

日本もかなり暑いようだけど、フィレンツェもなかなか暑さが引かない。
leo君、暑くて寝られないようで、２時間おきに泣いて訴える。
イタリアに来て７年目、暑くて寝られないほど暑い夏は初めて。

昨夜の夕飯後、夜の散歩に出かけた場所は
看護師Ｍさんのお気に入りスポット、図書館「oblate」。
夏の間は夜の１２時まで空いている。

９時過ぎに出かけたのだが、昼間ほどの混雑はないものの
結構な人数の大人が雑誌読んだり、pcいじったり・・・。
barもあってアペリテッィーヴォもできるので、外席で乾杯している人たちも。
ここからのduomoの眺めは最高！

ささやかにきいた冷房がとても心地よい。
最近でこそ冷房を設置している場所が多くなったけれど、
日本のように各家庭にまでは普及していないイタリア。
もちろん我が家もエアコンはなく、扇風機２台フル稼働！！

滞在許可証巻六

今朝は滞在許可証更新のための手続きを手伝ってくれる、
移民相談窓口に行ってきました。
予約は９時半。場所は家から歩いて３分の郵便局横。

まずは番号を渡され待つこと１０分。（予約してるのにっ！）
２番窓口に行くとさっそく半ズボン姿のおっちゃんが
「ちょっと待ってて」と、横のおっさんとだらだらおしゃべり。

「じゃ、古い許可書のコピーとパスポートのコピー見せて」
　完璧。

「じゃ、商工会議所の登録証は？」
どきっ。
「商工会議所には登録してません。会計士が、私の場合は必要ないと・・・」

「あ、そう」
スルーパス。

あとは用意していた物を順々に見せ、
最後に私のデータをコンピューター入力・確認をしてthe end。

「隣の郵便局でお金払ってこの書類を送ってね。さようなら～」

すぐに隣に行って順番を待つと
「あ～今日は受付できないわ、受付伝票が切れちゃって。
　よその郵便局行ってみてよ」

その後２件はしごしたけれど結果は同じ。
どこも売り切れ御免。

せっかく更新準備はうまくいったのに、肝心の書類を送れなきゃね・・・。
何事も一度では済まないんだな、イタリアは。

澄んだ水！

castiglioncelloの海水は、本当に綺麗に澄んでいます。

小魚が泳ぐ姿や、カニやヤドカリが動いている様子も
はっきりと見ることが出来ます。
子供たちは大喜び！

砂浜もあってちょっと岩場もあるから、つりをする人もボール遊びする人もいます。

ふたたび・・・・海！

青い空、青い海。


今日もいつもの海、castiglioncelloに行ってきました。
今日はakkyと二人です。

海は先週よりも少し冷たく感じたけれど、さらに綺麗でした☆

今日のおむすびの具は、昨日の夕飯の残り物の焼き鮭。
浜辺手前のスーパーで買ったビールで乾杯。


電車で２時間乗り換えなし　with エアコン。往復一人１５．２ユーロ。

眼鏡置き

今度の作品はakkyの眼鏡置き。
フォーク入れの時と同じパターンです。

あまり布を使って作りました。
まさしくパッチワークです。無駄がありません。

まんがは・・・・

興味ありません。

　　　by leo

食後の散歩～アルノ川～

日中は暑いので、散歩をするなら夕飯後！

今日はアルノ川あたりを歩きましたが、吹く風がとてもさわやかで
日中の暑さを忘れさせてくれます。
このまま涼しくなってくれたらいいな～と思うけど、まだ７月！
もうしばらく暑さとおつきあいです。

睡眠学習その２

今度はleo君・・・・・

日本の歴史を勉強中です。

明日来る生徒Ｓ君の準備を始めるやいなや・・・
僕ちゃんも勉強したいようです。

応仁の乱、覚えたかいな？

posate ケース

久々にパッチワークの作品を。

作ったのは、posate（フォークとかナイフとか）ケースです。
本当はお箸入れのつもりでサイズも測って作ったんだけど
出来てみたら、ちょっと小さかった・・・・。
leo君、君のしっぽは入りませんよ！！

中の布地は、先日ロンドンlibertyで手に入れたもの。
夏らしく、さわやかな感じに仕上がりました。

スイカサービス

いつもお買いものに行くサンタンブロージョ市場。

いくつか肉屋がありますが
よく行く肉屋が
①なんちゃってデカプリオ肉屋
②さわやか肉屋
です。

①は、若い旦那がなんとな～くデカプリオを思わせるから、
②は、老いも若きも男性店員がみんなさわやかだから
私はこう呼んでいます。

今朝は、トリッパ（牛の何番目か？の胃です）を買いに
②のさわやか肉屋に行きました。

いや～、今日はすごいよ。
肉の並んでいるショーケースの中には切ったすいかが！
akkyと、
「今日はスカイも売ってるのか？」って話していると
さわやか店員が
「食べる？」と。
「あ、はい。」
なんと私にもakkyにもスイカのサービスです。

今年初のスイカ！
ひんやり冷えていて生き返る～～～。

さわやか肉屋、サービスもさわやかです。

ただ、肉の横に並んでいるのでちょっと？？な気持ちにもなりますが
おいしかったからよしとします。

ほてってます

あまりにも毎日暑いのでようやく昨日、海に行って来ました。

行き先はいつものcastiglioncello！

今回は友人ご夫妻と女の子ちゃん、akkyの５人で。

朝５時半に起きてまずはおむすび作り。
具はかりかり小梅。全部で１１個できました。
前の晩にゆでておいたゆで卵も持って準備は万端。

フィレンツェ駅を７時２７分発の電車で２時間ほど。
時刻表上ではリヴォルノで乗り換えの指示だけど、
実は乗り換えなしで行ける電車です。

９時半過ぎにはビーチに到着、早速無料スペースに陣地をとります。
まだ時間も早いのですきすき＆静か。
初めてこの海に来る女の子ちゃん＠Ａちゃんはとてもうれしそう。

早速ビールで乾杯して（朝から？！）
しばし海水浴タイム。
かにと戯れるＭさん、その動きをカメラでとらえるご主人Ｈさん、
ひたすら焼きに徹するakky。
おのおのの楽しみ方で海辺を満喫。

１２時にはイタリアの浜辺で日本人５人がおむすびをほおばる、
何ともいえない光景！いとおかし。
浜辺で食べるおむすびは最高においしかったです。

その後は浜辺で寝そべっていました。
いい感じに体がほてっています。

帰りはまた直通の電車、３時１７分発に乗り２時間でフィレンツエに到着。
電車の中はエアコンがほどよく効いて快適です・
でも電車を降りるといきなりむわっとした空気。
あ～、フィレンツェに帰ってきた～～～。って感じ。

やっぱ海はいいな～。夏はいいな～～。

バジルの香り～

今日はうち、バジルの香りが漂ってます。

昨日、COOPでバジル１束買いまして、ジェノベーゼ・ペースト作りました☆
いつもよりたくさんのバジルが束になっていたので
できあがりがいつもの３倍ほど！
しばらくジェノベーゼ＠冷やしパスタが続きそうです。

ではここで作り方♪（すごくいい加減・・・・です。）

①バジルの葉っぱ・・・４～５０グラム
②チーズ
（やっぱパルミジャーノレッジャーノ！）・・・これもバジルと同量　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４～５０グラム
③松の実・・・①、②の半分の量。２０グラムぐらい
④オリーブオイル・・・１カップ前後
⑤塩・・・小さじ１くらい（岩塩がいいかな）

まずはバジルの葉を洗い、よく乾かします。水分が多いと腐りやすいので注意。
その間に松の実を軽く煎って、さまします。
そして、よく乾いたバジルとオリーブオイルをフードプロセッサーでペースト状に。
その後、松の実も入れてウィ～～ンと３０秒くらい。
岩塩を使うときは一緒に入れてウィンウィンしましょう。
最後にチーズを混ぜて、完成です。

スーパーで作っているジェノベーゼペーストも美味しいですが
やはり手作りだと塩分を調整できるからおすすめです。
ただ難点は、松の実が結構高いんですよね・・・。
手間暇とコストを考えると買った方が安い・・・場合もあります。

睡眠学習？

今朝からLEO君は睡眠学習！

電子辞書を枕に、動かないLEO。
どんな学習をしているのやら。

寒がりの猫も、全身毛皮でこの暑さは結構厳しいはず。
電子辞書はひんやりして少しは気持ちいいのかしら。
よく考えたぞ、LEO～。

でも、そろそろ移民相談窓口に行くから辞書、貸しておくれ～。

夏の食事

毎日こうも暑くては食事ものどを通らない！・・・ことは
ないんです・・・・・。
暑くても食べられます、普通に。

では今夜の我が家のメニュー。
PRIMO・・・「麦サラダ」
いつもはゆでた麦に、冷蔵庫にある残り物を何でもかんでも混ぜて食べますが、
今宵はシンプルにトマトとルッコラ。
（AKKYが嫌いなんです、一度になんでもかんでも口にするのが・・・）
調味料は塩、こしょう、オレガノ、そしてオリーブオイル。
これを混ぜるだけ、以上。

麦と言っても小麦（FARINA）でも大麦（ORZO）でもなく
スペルト小麦（FARRO）をゆでたものを使います。
これを冷やして食べると、つるつる（そうめんかいっ！）入るんです。

そして、SECONDO・・・牛肉のステーキ。
トスカーナ名産のCHIANA牛！・・・と言いたいのですが
庶民の食卓にはお祝い事でない限り、なかなか拝めません・・・。
だって、お高うございますもの・・・。

で、選んだのがアルゼンチン牛。
イタリアでアルゼンチン牛？と思われるかもしれませんが
アルゼンチンの肉って美味しくて有名なんですって！
しかも、飛行機に乗ってきているのにもかかわらず、メチャ安！
写真の量で、３ユーロ！今のレートで３５０円！？
CHIANA牛なら５倍ほどの値はつくでしょう。

結構柔らかいし、日本人には適度の脂身って必要でしょ？
イタリアの肉は赤身ばっかだから、それを考えると
アルゼンチン牛はほどよく脂身もあって、私は好きです。
お手製の中華ごまだれをかけてさっぱりといただきました☆

明日は何を食べましょうか。

夏の夜景

なんか、フィレンツェって感じ！！

昨夜は友人宅にお呼ばれ。
おでん（これが激うま）に手巻き寿司、
よく冷えた赤ワインとビールとシャンパンでご機嫌な夜でした。

帰り道。
１２時頃だったのですが、夜中なのに激あつっ！
無風だし、空気がもわっとしていて苦しい感じ。

でも。
綺麗でした～、トリニタ橋から見るベッキオ橋。
私のデジカメでもこんなに綺麗に撮影できました。

美しいものはいつ見てもいいですよね～。
うっとり。

今日も・・・

半端なく暑かった・・・・。
３５度は超えていたし、風が無い！！

用があって午後から出かけたけど、
本日「ストライキ」でして、暑い中せっせと歩いたらもうへとへと・・・。
ちなみにジャーナリスト関係も一日ストライキ。
テレビのニュースもすこぶる少なかったです・・・。
ま、大事件がなかったようだからいいですけど。

で。その、用ですが。

６年使った台所のガス台を変えることになり・・・。
結構お金かかりますな～、でも思い切って変えることに決めました。

月曜日に寸法を測りに来てくれるけど、
そのあとすぐにオーダーを出しても納品は９月ですって。
思わず「え～～９月？」と叫んでしまいましたが
考えてみればイタリアはこれからバカンスシーズン突入。
８月はほとんと閉まるし、冷静に考えれば何のことはない、当然のこと。

緊急ではないので
気長に、節約しつつ、できあがりを楽しみに待ちたいと思いまする。

夏コーヒー

今日もPIAZZA BECCARIA界隈！

暑くなったらこのコーヒー、カフェ・シェケラート。

熱いカフェと氷をシェイカーに入れ、
バーテンダーのようにシャカシャカふったらできあがりです。

注文の時に、砂糖を入れるかどうか聞いてくれます。

日本のアイスコーヒー、懐かしいな～。

GELATO

家から近いPIAZZA BECCARIA。
普段のお買い物はこの界隈ですませます。

最近お気に入りのGELATOやさんも
この広場に面しています。

写真のGELATOはいちごと練乳。一番小さいサイズで１．５ユーロ。
今日のレートだとだいたい１７０円くらい。


食事の後のGELATOはホントに美味しいです。

ちなみに撮影時間は夜８時半過ぎ、かすんで見えるBACKはBECCARIA門。
明るいですよね～。

箱入り息子

どうやら昨日からフィレンツェでもバーゲンがスタートした模様。
オフィシャルには１０日からって聞いたけど。
ま、消費者には一日でも早いほうがうれしいですよね☆

今年は、下げ率が例年より大きい気がします。
いつもは２０％オフからだんだん始まってたんだけど、
今年は一気に５０％オフってところが多いです！
これまたうれし☆☆

私も、毎年ほしかったタイプのサンダルをようやく探して
本日半額にて買ってきました。
デパートCOINのオリジナルブランド、KOANで。

早速家で箱を開けてうきうきしていると
レオちゃんがそわそわ。
無理矢理体を押し込んではまっておりました・・・・。
ホント、好きね～狭いとこ。

七夕

７月７日。七夕ですね。

フィレンツェ、とろけそうに暑いです。
最近よくテレビの天気予報で
「CALDO E AFA」と言っています。
CALDOは暑い、AFAは蒸し暑い、むんむんする暑さとのこと。
確かにむんむんした暑さです。
体がかゆくなるような気温です。

今日はお昼に古くからの友人親子が遊びに来てくれました。
まずは、お昼ご飯。
私は、唐揚げとカプレーゼ。
彼女は、桜風味の混ぜご飯と高野豆腐、ウインナー焼きを
持ってきてくれました。
おかげでみんな、おなかぱんちくりんのポンポコリンになりました！

もりもり食べた後は
親子ペディキュア。
４歳のお嬢ちゃんはピンク＋ハート。
お母さんは赤グラデ＋お花。

二人ともさらに素敵なLADYに変身！喜んでいただけました。

私のカメラ、接写がうまくできないので爪の写真がなくて残念ですが、
その代わり・・・
上の写真は親子仲良くフットバス！
ホント仲良し親子なんです。

THE GYOZA

フィレンツェにも中華レストランや中華テイクアウトがあって、
ま～それなりに中華料理を安く食べることができます。

が。

日本の中華料理に慣れちゃうと、
こっちの中華はどこで食べても、何を食べても同じ味付けなのが気になります。


ですから断然家で作ることが多いです。
中華食材屋もあるので、かなりいろいろな材料が手に入るし。

よく作るものの一つが餃子。
皮は市販のものを使い、ニラが手にはいるときはニラを入れますが、
春夏以外はキャベツや白菜に挽肉で具を作ります。

昨夜はたまたまニラが手に入ったので
豪華版・ニラ入り餃子を作りました。

合計４８個。
４人でたいらげました。
あ、一つだけ遠慮のかたまりで残ってしまいましたが・・・・。

私はいつもニンニクは入れずにショウガだけを使うんですけど、
食べるときに生ニンニクをすってつけて食べると
断然美味しくなります。
ただ、次の日、胸焼けしますが・・・。

MY ENGLISH

いや～、イタリア語も満足に話せないのに、
イギリスでは英語よりもイタリア語が出てしまい・・・。
イタリア語を知らなかったときの英語よりも
できが悪いMY ENGLISH・・・・


でも。
３日間ぐらいで、問題がなければ
この程度でも何とかなるものってことがわかりました。
（すごいポジティブ！）
もちろん、もっとわかってればサッカー観戦だって
店のお兄ちゃんとの会話が弾んで楽しかっただろうな～
とは思いますが。

この夏、結構暇なので
イギリスから帰ったら英語の勉強・・・・と思ってたけど
とりあえずおあずけ。あは。

その前にイタリア語、もっと磨かないとね。
月末は滞在許可書の更新で戦わなくちゃ？だからね。

しかし、イギリスではGRAZIEが出たのに、
帰ってきたらTHANK YOUやYESが出てくるなんて。
語学に向いていないのかしら、私の脳みそ。

夏になると・・・・

始める、「ネイル業」。

冬はそんなに需要がないので全くと言っていいほど
何もしませんが
夏はそこそこ需要があり。

今日も、今日がお誕生日の友人マダムに
爪のお手入れ＆ネールアートをしました。

緑のラメグラデにお花柄をワンポイントに。
きらきら美味しそうにできました～。
ちなみに彼女の足の爪は、青系のかわいいヒョウ柄です！似合う！！

水曜日は友人親子がペディキュアをしにきてくれます。
親子おそろいペディ、今から楽しみです。

自分の爪は・・・・ピアノのセンセもしてるので
手はおとなしく。
足は海色に輝いてます～。

そうそう、最近のフィレンツェ。
「ｋｉｋｏ」というミラノ発のコスメブランドがいい感じ。
お値段もチープで、発色がきれい。色も豊富。
マニキュアなんて１本１．９ユーロ。
イタリアではあまり手に入らないラメ系も充実です。
日本にも以前入っていたようですが、今は撤退してしまったとか。

滞在許可書巻五

諦めていたNULLA OSTAと言われる
「滞在許可書変更認め」みたいな書類が４月に手に入り、
それを持って今度は警察に届けます。

「あ～、今忙しいからアポ取り直して。
　７月３０日」

は～。なんと平気で３ヶ月後のアポをよこすイタリア警察。

７月はまるまる一ヶ月日本に帰る予定を３週間に変更して
行ってきましたよ、警察に。

無事書類は受理され、指紋採取もし、
「引き取り、９月」

行きましたよ、９月に。
「あ～まだできてないから１０月末に来てよ」

ひょえ～。
結局なんだかんだオリジナルを手に入れたのが１１月間際。
やれやれ。でも、うれし☆

そして年が変わって２０１０年。
７月２７日で期限が切れるのでただいま、更新手続きのための書類を
会計士さんにお願いしているところ。

長い長い道のりで、何度も諦めかけたけど
なにせミラクルの国ですから、諦めない者勝ちなんですわ。
なんとかなる、思いがあれば！って感じですかね。
ただ運がよかっただけ・・・？

uniqlo & muji

ロンドンにはフィレンツェに、いえ、イタリアにないお店が
たくさんありました。

ケンタ、スタバ。
そして、Ｕｎｉｑｌｏ　に　Ｍｕｊｉ。

しかも、Ｕｎｉｑｌｏの数が半端ではない！
街角曲がれば、またＵｎｉｑｌｏ？って勢いで、
しかもどこのお店もめちゃコミではないものの
そこそこお客さんで潤っているし、商品を手にもっている。

値段も、今円高だから余計にそう感じるのかもしれないけど、
日本の価格とそんなに変わらない。
商品の品揃えも言うことなし！
サイズが微妙に違うのは、外国だからこれは仕方がない。

で。
フィレンツェ在住日本人のお友達には
紅茶やクッキーよりも、これ、Ｕｎｉｑｌｏグッズが
おみやげとしてとても喜ばれました。
やっぱね、日本の商品はいくらＭａｄｅ　ｉｎ　ｃｈｉｎａでも
優れてるし、おもしろい。改めて実感。

ＭｕｊｉはミラノやボローニャにもあるけどＵｎｉｑｌｏはまだ未進出。
できたら売れるだろうな～、Ｈ＆Ｍのように。

恐るべし、Ｕｎｉｑｌｏ。

Liberty

こんなにＬｉｂｅｒｔｙが楽しいだなんて！

今までにも何度かＬｉｂｅｒｔｙに行ったけれど、
「かわいいな～」と思うくらいで、
買い物といってもＬｉｂｅｒｔｙ柄の小物をおみやげに
ちょこちょこっと買った感じ。

でも。

パッチワークに目覚めた今、
Ｌｉｂｅｒｔｙの布はあこがれの布。
いつかＬｂｅｒｔｙ布だけでクッションカバーなど
作りたい！！

今回は、初めてＬｉｂｅｒｔｙの布コーナーに行き、
興奮しまくりました！！
この日は３時からサッカー観戦（日本×デンマーク）もしなきゃいけないのに
時を経つのを忘れて物色しました。

なんてすてきなデザインなんでしょう。
あれもこれもほしくなります。

しかし、難点が。

お高いのです・・・・・・・・・・・。
安いもので１Ｍ１０ポンドくらい。
ほしいと思うものは１Ｍ２０ポンドも。
とても手が出ません・・・。

どうしようかな～と悩んでいると
店員さんが布をちょきちょき切って袋詰めしているではないですか！
これはきっと端切れパックがあるに違いありません。

はい。
ありました、大好きな端切れコーナー。

速攻で飛んでいき、あれやこれや品定めをし、
選りすぐりの一品に出会えました。
いわゆるＬｉｂｅｒｔｙらしい花柄ではなく、
ちょっとモダンな柄の布たち。

いくら端切れとはいえ
５０センチ布８枚で３５ポンド！
Ａｋｋｙが快気祝いに買ってくれました。Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ！

ちびりちびり大切に使います～～

♪Musical♪

今回の旅のメインはＭｕｓｉｃａｌ♪

２泊３日の日程にあわせ、
１日目に「オペラ座の怪人」、２日目に「Love never dies」を鑑賞。
この２つ、続き物なのです。

オペラ座の怪人はもう何回目だろう・・・
でも、最後に観たのが１０年前。
あの記憶のまま、いざＨｅｒ　ｍａｊｅｓｔｙ　ｔｈｅａｔｅｒへ。


ん？？あれ？？

昔と音楽性や演出が微妙に違う。
特に愛の２重唱のテンポや間の取り方が気になる。
演出家の考えなのでしょうけど
もっとまったり歌ってほしいところを、妙にあっさりと・・・。
若い二人っていう感じはしましたけど。

でも、やっぱりいいミュージカルです。よくできています。

２日目の夜は、新作「Ｌｏｖｅ　ｎｅｖｅｒ　ｄｉｅｓ」。
舞台は１０数年後、パリからニューヨークに変わります。
ん～、それだけでなんか安っぽいんだよな～（ってアメリカ人に怒られそうだけど）。
派手なんだけど重みがないというか。

それに、怪人は「ミステリアス」な感じが必須なのに
このミュージカルは普通に一人の人間として
感情あらわに出まくっている。これじゃ、怪人の存在感が・・・。
なんか、憎悪たっぷりな安ドラマのような感じは否めませんでした。

でも、子役のすばらしいこと！
歌も芝居も、大人顔負けのできばえでした。

ということで
２つのミュージカルを続けて堪能しました♪

食事 ＩＮ ＬＯＮＤＯＮ

イギリスと言えば、ビールとＦｉｓｈ　＆　ｃｈｉｐｓ！

ほかには・・・アフタヌーンティーですか？

でも、やっぱりイタリアに比べると
食事は期待できません。

ならば、
フィレンツェで食べられない外国料理を食べようということになり、
選んだのが、
韓国料理（焼き肉）とタイ料理。

韓国料理はローマの方が美味しいと感じたけれど
タイ料理のミーゴレンとビーフンはとても美味しかった☆
あの甘くてスパイシーな味付けがたまりせん。

イタリアにはたぶんない、ケンタッキーのお店もあり
ひじょ～～～に食べたかったのですが
食べたいと思ったときはいつもおなかがいっぱいの状態で・・・。
スタバもあって、でもコーヒーはイタリアの方が安くて美味しいよな～と
思うとそこにも足を踏み入れず・・・貧乏性だな～相変わらず。

あ、ロンドンについてすぐにリバプール駅近くのパブで
Ｆｉｓｈ　＆　ｃｈｉｐｓ、食べました。
できたてのあつあつは美味しいですね～。

Ｏｙｓｔｅｒ ｃａｒｄ

１０年ぶりのロンドンは、
いくつか初体験がありました。

まずは、ロンドンバス、ダブルデッカー。
ロンドンと言えば２階建てバス！ですよね。
でも、今までは地下鉄しか乗ったことがありません。
イタリアでもそうですが、
慣れない土地でバスに乗るって、結構勇気いりますよね。
急な路線変更なんかでもあった日にはアウトです、私。

今回泊まった安ホテル（部屋は３畳ほど）は
ロンドン市内といっても郊外との境あたりの地区で
インド系住民が多い場所。
でも、そのホテルからすぐのところにバス停があり、
ピカデリーサーカスまでの路線がありました。
これは、乗るしかないでしょう！
初めて乗ったロンドンバスの２階部分、
もちろんお上りさん気分で一番前を陣取りましたよ。
いや～、渋滞で時間はかかるけど、地下鉄では味わえない
景色の変化に大満足。何度も使いました、このバス。

で、乗車に必要な運賃ですが、
これも初体験、「Ｏｙｓｔｅｒ　ｃａｒｄ」。
１０年前は「一日用トラベルカード」というものを
使っていましたが、
今回はＯｙｓｔｅｒ　ｃａｒｄに挑戦。
日本でいう、「スイカ」や「いこか」みたいな
いわゆるプリペイドタイプのカードです。

ロンドンは地下鉄料金が高くて有名ですが（４ポンド＝５５０円）、
このカードを使えば半額ほどで乗車でき、
さらに、一日の上限額が設定されているのでとてもお得。
バスにも使えて、こちらはさらにお安い。
ちなみにわれらが使った路線９４番は一日中運行しているという
サービスのよさ。

このカードを作るときには３ポンドのデポジットが必要ですが
用がなくなれば返金してもらえます。
結局我らが３日間で使った金額が、１４．１ポンド。
一日トラベルカードだと一日５．６ポンド×３日＝１６．８ポンド。
２．７ポンドのお得でした。

使い方はいたって簡単でして、
改札口で専用読み取り機にカードを当てるだけ。
バスは乗るときのみ、地下鉄は降りるときも当てます。

Ａｋｋｙは何度か読み取りに失敗して扉が開かず、
お得意の親父ギャグ
「オイスター（牡蠣）だからなかなか殻が開かないな」
だって。
座布団、何枚？？

１０年ぶり

１０年ぶりにロンドンへ行ってきました。

術後の経過もいいし、新婚？旅行にも行ってなかったし、
時間はあるし・・・・。
などなどいろんな理由をつけて、
ロンドン旅行を決行しました。

ローコストエアラインのＲｙａｎａｉｒで
Ｐｉｓａから２時間の旅。
往復６０ユーロ。
行きは少し空席もあったけど、帰りは満席。
ヨーロッパは物理的にも、金銭的にも隣国が近いな～。

ロンドンにはいくつかの空港があって、
日本から来る飛行機はヒースロー空港発着だけど、
今回はローコストエアラインがメインの空港、
スタンステッド空港。
ロンドン市内まで電車で１時間弱の場所にあります。
小さくて、時代遅れ・・・みたいなイメージで降り立つと、
いやいやフィレンツェ空港よりも立派、大きい、近代的。
表示もわかりやすいし、かなり気に入りました。

この頃、どこの国もそうだけど（いや、イタリアは違うな）、
入国審査が厳しくなっていて、
イギリスは特にうるさい！という評判。
でも、実際は、審査官にもよるんでしょうけど、
バカンス？仕事は？イギリスの後はどこに行くの？
と聞かれただけでスタンプを押してくれました。
ほっ！

今回の旅のメインはミュージカル鑑賞。
「オペラ座の怪人」と「Ｌｏｖｅ　ｎｅｖｅｒ　ｄｉｅｓ」の２本。

オペラ座の怪人は大好きなミュージカルで
ロンドンでも日本でも何回か見ました。それでも、また見たい！！
そして、今年から始まった「Ｌｏｖｅ　ｎｅｖｅｒ　ｄｉｅｓ」。
オペラ座の怪人の続編です。

つづく。